DÉCLARATION DE LA CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR L’ENVIRONNEMENT HUMAIN

Déclaration de Stockholm

La Déclaration de Stockholm sur l’environnement humain a été adoptée le 16 juin 1972 lors de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement humain, à Stockholm, en Suède.

  1. Droits de l’homme et environnement — Toute personne a le droit de vivre dans un environnement sain et la responsabilité de le protéger pour les générations présentes et futures.

  2. Protection des ressources naturelles — Les ressources naturelles, notamment l’air, l’eau, les sols, les plantes et les animaux, doivent être protégées dans l’intérêt des générations futures.

  3. Ressources renouvelables — La capacité de la Terre à produire des ressources renouvelables doit être préservée et rétablie lorsque cela est possible.

  4. Protection de la faune — La faune sauvage et ses habitats doivent être protégés et pris en compte dans la planification du développement économique.

  5. Ressources non renouvelables — Les ressources non renouvelables doivent être utilisées de manière responsable afin d’éviter leur épuisement et d’assurer un partage équitable des bénéfices.

  6. Lutte contre la pollution — Les substances toxiques et les émissions excessives de chaleur doivent être contrôlées afin de prévenir les dommages environnementaux graves ou irréversibles.

  7. Pollution marine — Les États doivent prendre des mesures pour prévenir la pollution des mers et protéger la vie marine ainsi que la santé humaine.

  8. Développement économique et social — Le développement économique et social est essentiel pour améliorer les conditions de vie et la qualité de vie.

  9. Aide aux pays en développement — Une assistance financière et technique doit aider les pays en développement à faire face aux problèmes environnementaux.

  10. Prix équitables des matières premières — Des prix stables et des revenus adéquats provenant des matières premières sont importants pour une gestion efficace de l’environnement dans les pays en développement.

  11. Politiques environnementales et développement — Les politiques environnementales ne doivent pas compromettre le potentiel de développement des pays en développement ; la coopération internationale doit soutenir leurs progrès.

  12. Ressources financières et techniques — Des ressources financières et techniques suffisantes doivent être mises à la disposition des pays en développement pour protéger l’environnement.

  13. Planification intégrée du développement — Les États doivent coordonner la planification du développement et celle de l’environnement afin de protéger ce dernier et d’améliorer les conditions de vie.

  14. Planification rationnelle — Une planification rationnelle est un outil essentiel pour concilier les besoins du développement et la protection de l’environnement.

  15. Établissements humains et urbanisation — L’aménagement urbain doit réduire au minimum les dommages environnementaux et maximiser les avantages sociaux, économiques et écologiques.

  16. Politiques démographiques — Les États peuvent élaborer des politiques démographiques conformes aux droits de l’homme et adaptées à leurs besoins environnementaux et de développement.

  17. Institutions environnementales — Des institutions nationales appropriées doivent être créées pour planifier, gérer et contrôler les ressources environnementales.

  18. Science et technologie — La science et la technologie doivent contribuer à identifier, prévenir et résoudre les problèmes environnementaux.

  19. Éducation à l’environnement — L’éducation et la sensibilisation du public sont essentielles à la protection et à l’amélioration de l’environnement.

  20. Recherche scientifique et coopération — La recherche scientifique, l’échange de connaissances et la libre circulation des informations environnementales doivent être encouragés, en particulier dans les pays en développement.

  21. Souveraineté et responsabilité des États — Les États ont le droit d’exploiter leurs propres ressources conformément à leurs politiques, mais ils doivent veiller à ce que les activités relevant de leur contrôle ne causent pas de dommages à l’environnement d’autres États ou aux zones situées au-delà des juridictions nationales.

  22. Responsabilité et indemnisation — Les États doivent coopérer pour élaborer des règles de droit international relatives à la responsabilité et à l’indemnisation des dommages environnementaux.

  23. Normes environnementales — Les normes environnementales doivent tenir compte des circonstances nationales et éviter d’imposer des charges économiques et sociales excessives aux pays en développement.

  24. Coopération internationale — Tous les États doivent coopérer sur un pied d’égalité pour prévenir, réduire et éliminer les dommages environnementaux.

  25. Rôle des organisations internationales — Les organisations internationales doivent coordonner efficacement leurs efforts pour protéger et améliorer l’environnement.

  26. Armes de destruction massive — L’humanité et l’environnement doivent être protégés contre les armes nucléaires et les autres moyens de destruction massive, et leur élimination doit être poursuivie.